фигурально говоря

см. фигуральный; в зн. вводн. словосоч.
фигурально
фигуральность